我们将回到2017年5月。在巴塞罗那的福伊水库里，一名男子的尸体似乎在一辆汽车里被烧焦了。这是佩德罗（何塞曼努埃尔波加饰），一名警官。这一事件很快引起了公众舆论的兴趣，更值得调查的是，调查揭示了一个有毒关系、欺骗、暴力和性丑闻网络，涉及佩德罗和他的两名同事：他的伴侣罗莎（乌苏拉·科贝罗饰）和她的前男友阿尔伯特（奎姆·古铁雷斯饰）。
乌苏拉·科尔维罗 伊西娅尔·伊图诺 阿尔瓦罗·莫奇 佩德罗·阿隆索 米盖尔·赫尔南 海因米·洛伦特 埃丝特·阿塞博 恩里克·阿尔切 达尔科.佩里克 阿尔巴·弗洛雷斯 马里奥·德·拉·罗萨 罗科·纳瓦 帕科·图斯
乌苏拉·科尔维罗 帕科·图斯 佩德罗·阿隆索 米盖尔·赫尔南 伊西娅尔·伊图诺 恩里克·阿尔切
乌苏拉·科尔维罗 伊西娅尔·伊图诺 阿尔瓦罗·莫奇 佩德罗·阿隆索 阿尔巴·弗洛雷斯 米盖尔·赫尔南 海因米·洛伦特 埃丝特·阿塞博 恩里克·阿尔切 基蒂·曼维尔 胡安·费尔南德斯 纳瓦·尼姆利 罗德里戈·德拉·塞尔纳 霍威克·库区科利安 费尔南多·卡约
乌苏拉·科尔维罗 阿尔瓦罗·莫奇 伊西娅尔·伊图诺 佩德罗·阿隆索 阿尔巴·弗洛雷斯 米盖尔·赫尔南 海因米·洛伦特 埃丝特·阿塞博 恩里克·阿尔切 达尔科.佩里克 霍威克·库区科利安 卢卡·佩洛斯 贝伦·奎斯塔 罗德里戈·德拉·塞尔纳 纳瓦·尼姆利
卡洛斯·桑托斯 伊娃·略拉克 埃罗·阿索林 Eva Tennear 埃伦娜·安纳亚 埃丝特·阿塞博 巴勃罗·莫利内罗 Rachel Lascar Jazmín Abuín Tara Marie Linke
伊坦森·艾斯卡米亚 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 阿尔瓦罗·里科 阿隆·陂佩 米娜·艾尔·哈玛尼 艾斯特·爱珀斯托 奥马尔·阿尤索 丹娜·帕欧拉 豪尔赫·洛佩兹 克劳迪娅·萨拉斯 乔治娜·阿莫罗斯 爱诺亚·萨娜塔玛蕊 伊丽莎白·赫拉韦特 阿卜杜勒拉蒂夫·哈威达尔 法拉·哈米德 鲁本·马丁内斯 萝拉·马勒费尼 海因米·洛伦特 伊蕾内·阿尔科斯 伊娃·略拉克 罗希欧·穆诺兹-科博 塞尔吉奥·莫莫 凯文·麦克哈尔
基姆·古铁雷斯 娜迪亚·特列什科维奇 David Serero Charlie Vauselle 索菲·吉耶曼 Hugues Delamarliere Luna Carpiaux Mathis Piberne Sacha Cosar-Accaoui
纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 诺米·梅兰特 基姆·古铁雷斯 阿尔巴·吉莱拉 纳塔利娅·德·莫利纳 C·谭嘎纳 恩里克·奥克尔 布兰卡·阿皮兰兹 布鲁诺·托德契尼 索非·布鲁斯特尔
大卫·莫瑞瑟 尼古拉·雷·卡斯 麦肯锡·克鲁克 埃莉诺•沃辛顿-考克斯 安娜贝尔·斯考莉 大卫·布拉德利 小格什温·尤斯塔什 利亚纳·康奈尔 雨果·斯皮尔 Jodie McNee 保罗·查希迪 史蒂夫·佩姆伯顿 John Marquez 弗朗西斯·麦基 Liran Nathan 安迪·加什古德 特里斯坦·格拉韦尔 安德鲁·斯考姆比 马克·弗利顿 大卫·朗厄姆 考尔菲昂·邓恩 考兰·伯恩 朱利安·费罗 丽塔-麦克唐纳丹帕 史蒂芬·萨姆森 弗兰·塔格
大卫·伯伦纳兹 小尼尔·布朗 A·J·巴克利 托尼·特拉克斯 拉菲·巴索米安 博·纳普 贾德·罗德曼 阿隆娜·塔尔 杰西卡·帕尔 迪伦·沃尔什 瑞恩·巴布科克 帕里萨·法赫里 阿莱克斯·费尔南德斯 泰勒·格雷 Mathew Trent Hunnicutt Peter Lindstedt 贾斯廷·梅尔尼克 德里克·菲利普斯 Ryan Sangster 汤姆·沃斯
伊恩·阿米蒂奇 佐伊·派瑞 兰斯·巴伯 安妮·波茨 蒙塔纳·乔丹 拉根·雷沃德
史蒂夫·马丁 马丁·肖特 赛琳娜·戈麦斯 梅丽尔·斯特里普 伊娃·朗格利亚 扎克·加利凡纳基斯 梅丽莎·麦卡西 莫莉·香侬 简·林奇 库梅尔·南贾尼 理查德·坎德 迈克尔·西里尔·克赖顿 达明·乔伊·伦道夫 尤金·列维 戴斯敏·博格斯 Siena Werber Lilian Rebelo 达芬妮·鲁宾-维佳 Catherine Cohen 河镇 詹妮弗·卡斯蒂略
艾伦·旁派 吴珊卓 凯瑟琳·海格尔 T·R·奈特 帕特里克·德姆西 贾斯汀·钱伯斯 钱德拉·威尔森 艾赛亚·华盛顿
本尼迪克特·康伯巴奇 盖比·霍夫曼 麦金利·贝尔彻三世 杰夫·赫普内尔 艾米·彭伯顿 唐纳德·萨基·马凯 约翰·道曼 威廉·霍普 亚当·西尔弗 何塞·皮芒道 杰拉德·摩纳科 约阿希姆·乔巴努 Orlando Norman Stefan Race 格洛里亚·奥比安约 Willem van der Vegt 科莎·恩格勒 鲍比·斯科菲尔德 Katalin Ruzsik 杰夫·里基茨
彼得·克拉菲 德克斯特·索尔·安塞尔 丹尼尔·英格斯 萨姆·斯普卢尔 伯蒂·卡维尔 芬恩·本尼特 汤姆-沃恩-劳勒 亨利·阿什顿 丹尼·韦伯 坦津·克劳福德 优素福·凯尔科尔 爱德华·阿什利 丹尼尔·蒙克斯 肖恩·托马斯
未知
玛利亚·佩德拉萨 霍威克·库区科利安 米盖尔·赫尔南 伊萨克·费里斯 Chemi Hitos 巴勃罗·巴斯克斯 Pablo Béjar Gerard Torres Claudio Villarrubia Rafael Ayuso 帕特里夏·维柯 Francesc Tort Alba de la Fuente Antón Soto 胡安·皮诺·罗迪尔
凯特·菲利普斯 汤姆·杜兰特·普里查德 凯茜·贝尔顿 保罗·巴泽利 西蒙·路德斯 Tim Chipping 安苏·卡比亚 萨姆·布坎南 格雷斯·霍格·罗宾逊
威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 伊森·卡特科斯基 杰瑞米·艾伦·怀特 艾玛·肯尼 卡梅隆·莫纳汉 史蒂夫·豪威 珊诺拉·汉普顿 塔特·艾灵顿 布兰登·西姆斯 伊西多拉·格瑞新特 约翰·赫宁甘 艾丽莎·科波拉 诺尔·费舍
演员：大卫·莫瑞瑟 尼古拉·雷·卡斯 麦肯锡·克鲁克 埃莉诺•沃辛顿-考克斯 安娜贝尔·斯考莉 大卫·布拉德利 小格什温·尤斯塔什 利亚纳·康奈尔 雨果·斯皮尔 Jodie McNee 保罗·查希迪 史蒂夫·佩姆伯顿 John Marquez 弗朗西斯·麦基 Liran Nathan 安迪·加什古德 特里斯坦·格拉韦尔 安德鲁·斯考姆比 马克·弗利顿 大卫·朗厄姆 考尔菲昂·邓恩 考兰·伯恩 朱利安·费罗 丽塔-麦克唐纳丹帕 史蒂芬·萨姆森 弗兰·塔格
热度：862°C
演员：大卫·伯伦纳兹 小尼尔·布朗 A·J·巴克利 托尼·特拉克斯 拉菲·巴索米安 博·纳普 贾德·罗德曼 阿隆娜·塔尔 杰西卡·帕尔 迪伦·沃尔什 瑞恩·巴布科克 帕里萨·法赫里 阿莱克斯·费尔南德斯 泰勒·格雷 Mathew Trent Hunnicutt Peter Lindstedt 贾斯廷·梅尔尼克 德里克·菲利普斯 Ryan Sangster 汤姆·沃斯
热度：823°C
演员：伊恩·阿米蒂奇 佐伊·派瑞 兰斯·巴伯 安妮·波茨 蒙塔纳·乔丹 拉根·雷沃德
热度：454°C
